Essentially you want to have multiple netazman databases - so the permissions are unique per tenant....but you want to 'share' the definitions across them because they are the same..right?
Pretty sure there is not a way to do that....just maintain multiple or build a UI for administering the definitions that makes the same changes across all your instances.
